热门英译汉
热门汉译英
最新英译汉
最新汉译英
考考你
例句
-
They heard the story out in silence.
他们静静地听完故事。
-
a silence punctuated only by the occasional sniff from the children
只有偶尔被孩子们吸鼻子的声音打破的寂静
-
The king rapped on the table with his heavy metal ring, and the company fell silent.
国王用他重重的金属戒指敲打桌子, 使客人安静下来。
-
She fell to her task in silence.
她默默地开始自己的任务。
-
His voice tailed off into silence.
他的话音慢慢低了下去, 终于不再作声了
-
He kept silent,eating just as conscientiously but as though everything tasted alike.
他一声不吭,闷头吃着,仿佛桌上的饭菜都一个味儿。
-
a silent vigil outside the presidential palace
总统府外无声的守夜抗议
-
The air was strangely still and silent.
天空异常沉寂宁静。
-
preternatural silence
奇异的寂静
-
When he came,he was silent and moody,and after a few sarcastic remarks he went away.
他来时默默无言,郁郁不乐,冷嘲热讽一通之后就走了。